APPENDIX E
ARRANGED BY LILIUOKALANI.
Note. —Keawe-a-Heulu was chief warrior and councillor of Kamehameha I. Ululani, his wife, was the most celebrated poetess in her day. Their daughter Keohohiwa married Kepookalani, my great-grandfather, first cousin of Kamehameha I. Her brother Naihe married Kapiolani, the celebrated queen who defied the goddess Pele. Naihe was one of the councillors to Kamehameha I., and chief orator of the council. Kamehameha’s councillors were Keawe-a-Heulu, his son Naihe, and their cousins Kameeiamoku and Keeaumoku.
Authority.—C. Kanaina, A. Fornander, and others.
Note:—Liliuokalani’s great grandmother, Alapaiwahine, is the same person given in the history of the “Tradition of Creation.” Her husband, Kepookalani, was first cousin to Kamehameha I.
Note.—The relationship of the two families on my mother’s side. Heulu, my ancestor, and Kamakaimoku were brother and sister. Keawe-a-Heulu, my ancestor, and Keoua, father of Kamehameha I., were first cousins. Keohohiwa, my great-grandmother, and Kamehameha I., were second cousins.
| Kamehameha I. m. his aunt | Peleu | Kahoanoku. |
| Kahoanoku | Wahinepio Kahakuakoi | Kekauonohi. |
Kekauonohi was grand-daughter of Kamehameha I., and the same who adopted my sister Anna Kaiulani.
Note.—Comparing this genealogy and No. 2 of Liliuokalani’s, you will find that Ka I-i Mamao and Kalanikeeaumoku were brothers, the latter marrying Kamakaimoku, sister of Heulu.
Notes.—Haae a Mahi and Kameeiamoku and Kamanawa were brothers, of one father and different mothers. The two latter brothers were twins, and called "The Royal Twins of Keeaumoku.” They are also mentioned in history by the early missionaries or historians.
The above genealogy is most perplexing. Kepookalani (my great grandfather), Namahana, and Kamehameha I., were first cousins. Kepookalani and Kalaimamahu were brothers by the same mother. Kalaiamamahu and Kamehameha I. were brothers by the same father. Kepookalani’s mother was the oldest of the four sisters, and the third sister was mother of Kamehameha I.
Haae a Mahi, Kameeiamoku, and Kamanawa were half brothers by their mother to the grandfather of Kamehameha I.
Kepookalani being first cousin to Kamehameha I., my grandfather Kamanawa I., son of Kepookalani, becomes second cousin to Kamehameha I. The latter Kamanawa was named for the first.
The intermingling of the two families is not only from his mother’s, but also by his father’s side, and is both from my mother’s as well as my father’s side.
You will recognize Kekauonohi’s name as the grand-daughter of Kamehameha I., and the same who adopted my younger sister, Anna Kaiulani.
Kalanikauleleiaiwi is the name of Haae’s mother, also Kameeiamoku and Kamanawa. Kepookalani’s mother was sister to Kamehameha I.’s mother. Kepookalani’s first wife was Keohohiwa, their child was Aikanaka; his second wife was Alapaiwahine, and Kamanawa was the child of that marriage. My father and mother were first cousins.
Keapo o Kepookalani was brother of Kamehameha I. and had no children. He was called Keliionaikai on account of his kindness to the people of Hana, Maui.
Authority.—Fornander and Kekuanaoa.
APPENDIX F
SUBSTANTIATING PREVIOUS GENEALOGY, AND GIVING ADDITIONAL ANCESTRY.
Copied by permission from “A Brief History of the Hawaiian People“ by W. D. Alexander
SELECTED GENEALOGIES.
Chiefs of Hawaii about the end of the Eighteenth Century
APPENDIX G
BY LILIUOKALANI.
No.1.
GENEALOGY OF MRS. BERNICE PAUAHI BISHOP
| Father | Mother | Child |
|---|---|---|
| Heulu | Moana | Hakau |
| Kanaina | Hakau | Hao |
| Hao | Kailippakalua | Luahine |
| Kaoleioku | Luahine | Konia |
| Paki | Konia | Bernice Pauahi Bishop |
Note.—It was from the above that Mrs. Bishop won her position in Kanaina’s property.
Authority.—Fornander’s History, p. 193; Kekuanaoa’s Book, p. 8; Kanaina’s Book.
No. 2.
GENEALOGY OF QUEEN EMMA.
| Heulu | Kahihiokalani | Kalaniwahineuli |
| Kalaniopuu(2d wife) | Kalaniwahineuli | Kalaipaihala |
| Kalaipaihala | Kailokalani | Kaoanacha |
| John Yound (Olohana) | Kaoanaeha | Fanny Kekela |
| Naca | Fanny Kekela | Emma Kaleleonalani |
Authority. —Fomander, p. 204; Kaunahi, and Kanaina’s Book.
No. 3.
GENEALOGY OF PRINCESS RUTH KEELIKOLANI.
| Heulu | Elepaio | Puhipuhiili |
| Kameeiamoku | Puhipuhieli | Loe or Uahine |
| Kauhiwawaeono | Loe | Keoua |
| Kaoleioku | Keoua | Pauahi |
| Kekuanaoa | Pauahi | Ruth Keelikolani |
Authority.—Fornander, p. 150; Kaunahi; Kamokuiki, p. 15.
From Heulu, through his son Keawe-a-Heulu, and through his three daughters, Hakau, Kalaniwahineuli, Puhipuhieli, descended Mrs. Bernice Pauahi Bishop, Princess Ruth Keelikolani, Queen Emma, and Liliuokalani. The latter’s ancestor was the son Keawe-a-Heulu. (See “Reigning Family,” Appendix F.)
Liliuokalani is the only surviving representative of these four; and the Princess Kaiulani, heir apparent to the throne of Hawaii, is at present the last of her family line.
The authorities are given from which have been compiled these genealogies of Mrs. Bishop, Queen Emma, and Princess Ruth. A comparison with those given in Appendix F. will show that Mr. Alexander’s able work is not entirely correct regarding the ancestry of Mrs. Bishop and Queen Emma.
The genealogies in Appendix E. begin with the names of three sisters, and give some of the descendants of Ikuaana and Umiulaikaahumanu. Following this note is a genealogy of the youngest sister Umiaenaku, who was an ancestress of both Princess Ruth and Mrs. Bishop.
GENEALOGY OF RUTH KEELIKOLANI.
AS A DESCENDANT OF UMIAEMOKU, YOUNGEST OF THE THREE SISTERS.
| Father | Mother | Child |
|---|---|---|
| Kauakahiahi | Umiaemoku | Kanekapolei |
| Kalaniopuu | Kanekapolei | Kaoleioku |
| Kaoleioku | Keoua | Pauahi |
| Kekuanaoa | Pauahi | Ruth Keelikilani |
Authority.—Kanaina’s Book, Kekuanaoa’s Book.